„Bäume“, „Nüsse“, „jeder kennt das“ … Dieses Vokabular wurde von Internetnutzern missbraucht, um rechtsextreme Ideen in den sozialen Medien zu verbreiten.

Bäume, Nüsse, „jeder kennt das“ … Seit einigen Jahren hat sich in sozialen Medien und auf rechtsextremen Websites ein alternatives Vokabular entwickelt. Es ist eine Möglichkeit für Internetnutzer, sich vor möglichen strafrechtlichen Sanktionen zu schützen, aber auch, sich gegenseitig zu erkennen.

In letzter Zeit tauchten in den sozialen Medien neben den Schlagworten „Lang lebe Frankreich“ und „Patriot“ auch die Wörter „Bäume“ und „Nüsse“ auf. So finden sich beispielsweise Wahlkampfvideos mit der Überschrift „Ein ruhiger Ort ohne Nüsse und Bäume “. „Diese Begriffe werden verwendet, um rassistische Äußerungen zu machen. ‚Bäume‘ bezieht sich auf Araber und ‚Nüsse‘ auf Schwarze“, erklärt Daphné Deschamps, Journalistin bei StreetPress und Spezialistin für die extreme Rechte.

Eine Möglichkeit, die Algorithmen der sozialen Medien zu umgehen, „da man eine Abkürzung oder eine leichte Abwandlung eines Wortes verwendet“, ergänzt der Journalist, aber auch, das Gesetz zu umgehen, „und keine strafbar verwerflichen Bemerkungen zu machen.“

Ein Vokabular, das man beherrschen und dessen verborgene Bedeutung man kennen muss. „Es ist das, was wir eine ‚Hundepfeife‘ nennen, also ein Signal, das an diejenigen gesendet wird, die es kennen“, erklärt Daphné Deschamps. Wörtlich übersetzt „Hundepfeife“, basiert diese subtile Kommunikationstechnik auf der Verwendung verschlüsselter Wörter oder Sätze, die nur von einer bestimmten Gruppe erkannt werden können und so zu einem versteckten Zeichen der Zugehörigkeit werden. „Wie eine Pfeife mit einer Frequenz, die nur Hunde hören können“, erklärt die Journalistin.

„Das Ziel besteht wirklich darin, Erkennungssignale zu schaffen, sodass die Menschen sich gegenseitig erkennen, wissen, dass sie einander vertrauen und einander verstehen.“

Daphné Deschamps, Journalistin mit Spezialgebiet Rechtsextremismus

zu Franceinfo

Eine Methode, die es eigentlich schon seit Jahrzehnten gibt. „Es handelt sich um Anspielungen auf Ereignisse, auf Phrasen“, betont Daphné Deschamps. Zum Beispiel auf die Zahl 88, die in Neonazi-Bewegungen oft für „Heil Hitler“ verwendet wird, wobei H der achte Buchstabe des Alphabets ist. Über das Internet hinaus finden sich diese „Hundepfeifen“ auch in Kulturprodukten, Musik und sogar Fanzines wieder.

In rechtsextremen Kreisen finden sich auch – ebenfalls zweckentfremdete – Bezüge zur Popkultur. Wie etwa die „Himmelsdrachen“ , Humanoide des Hochadels im Manga One Piece. Internetnutzer nutzen diesen Bezug nun, um eine Verbindung zu Juden herzustellen. Als mächtig, reich und manipulativ dargestellt, erfüllen die „Himmelsdrachen“ tatsächlich viele Kriterien antisemitischer Vorstellungswelt und Verschwörungstheorien einer „neuen Weltordnung“ .

Manche Ausdrücke hingegen ermöglichen es, ein breiteres Publikum als nur die bereits überzeugten Aktivisten zu erreichen. Wie etwa der Satz „Jeder weiß Bescheid“, der in letzter Zeit in Nachrichtenbeiträgen auftauchte und den Eindruck erweckte, es handle sich um die Sache von Franzosen ausländischer Herkunft, insbesondere jener nordafrikanischer Herkunft. Ein Kommentar, der die Verbreitung und Normalisierung rechtsextremer Ideen ermöglicht, ohne dass dies explizit erwähnt werden muss.

„Rassistische Sprache wird nur angedeutet und ist auf diese Weise auch eine Möglichkeit, das Gesetz zu umgehen.“

Daphné Deschamps, Journalistin mit Spezialgebiet Rechtsextremismus

zu Franceinfo

Während der Kontroverse um die Injektionen bei der Fête de la Musique beispielsweise „kam dieser Begriff häufig vor, wie etwa ‚Jeder weiß es‘. Damit wurde impliziert, dass jeder weiß, dass es Menschen nordafrikanischer Herkunft waren, die für diese Injektionen verantwortlich waren“, erklärt Daphné Deschamps.

Dies lässt die Sache weniger rassistisch erscheinen, da die Verbindung zwischen der Nachricht und der vermeintlichen Herkunft des Täters implizit ist. „Es kommt in die Köpfe der Leute, ohne dass es explizit ausgesprochen wird. Es ist eine Gewohnheit, die man sich angeeignet hat und die mit der Normalisierung rechtsextremer Ideen einhergeht.“ Ideen, die sich in sozialen Netzwerken stark entwickeln, führen laut dem auf Rechtsextremismus spezialisierten Journalisten zu „einer regelrechten Befreiung rassistischer Äußerungen und Hassreden“.